Sceau-cylindre oriental P476267

Type d'objet

Seal (not impression)

Collection et historique

Collection : Collection duc de Luynes

Historique : Donation du duc de Luynes en 1862.

Provenance et datation

Aire géographique : Mésopotamie du Sud

Origine : Inconnue

Période historique : Bronze Récent (1600-1000 av. J.-C)

Datation : Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)

Matériau et dimensions

Matériau : émeraude

Hauteur : 48mm

Diamètre : 19mm

Diamètre perforation : 7mm

Poids : 36g

Description physique et état de conservation

Description physique : Cylinder seal. Perforations centrées et sur le même axe.

Etat :

Description thématique et inscription

Thèmes iconographiques : Naturaliste

Description thématique : Sceau inscrit. Le motif est composé de deux registres subdivisés en deux parties. Au registre inférieur, deux oiseaux sont posés sur les branches d'un arbre en palmette. L'un des oiseaux tourne la tête vers l'arrière. Au registre supérieur, un personnage chauve et imberbe est vêtu d'un kaunakès et d'une cape. Il lève les mains. Deux tiges végétales et deux rangées de trois éléments ovales sont devant le personnage. Une inscription cunéiforme sur 2 colonnes de neuf lignes chacune est gravée.

Colonne 1 :
1. ^dmes umun tu-ud
2. inim mud-gal₂
3. si-ma-az-bi
4. u₄-e₃-a-gin₇
5. mul-ma-al
6. mes zalag-zalag-bi
7. šu₂-uš gi₆ gur₄-gur₄
8. mu-sag ab-tuku gad
9. lu₂? tuku-tuku du₃-u-za

Colonne 2 :
1. ni₃-zi-de₃
2. si-ma-ab
3. ma-dam x
4. [...]
5. ha-mah-za
6. ki-šu-du11-ga-gu10
7. ni₃-e₃-a
8. he₂-bi₂-in-gar
9. nam x KA zalag-zalag

“I. Marduik, seigneur, créateur qui suscite la parole, dont les cornes étincellent comme le soleil levant, héros dont la clarté éclaire la nuit … .
II. …

(Transcription Lynn-Salammbo Zimmermann)

Mots clés : Arbre, Inscription, Oiseau

Bibliographie

Publication principale : CDLI / CDLI Seals (physical) / 2012 ff.

Autres publications : Delaporte, Catalogue (1910) 299, p. 168, pl. XX, fig. 299 / Matthews, Principles of composition in the near eastern glyptic of the later second millennium B.C. (1990), fig. 192.

Ressources CDLI

P Number : P476267

S Number : S009526

Lien CLDI : https://cdli.ucla.edu/P476267